国内网络国际网络

专访乌克兰知名律师Denys

在严峻的贸易环境下,如何做好风险防控

对独联体(CIS)区域进口企业来说,由于汇率的大幅度下降,大大增加了销售成本,这势必对企业的流动资金产生影响,进而影响进口企业对债务的偿付能力。而对出口到CIS区域的中国企业,如何管理公司的应收账款将显得尤为重要。

因此,我们通过对乌克兰代理专业法律顾问团队的采访,从经济,贸易以及法律等多方面来了解乌克兰等CIS区域,进而为出口到CIS区域的中国企业提供一些风险防范意识。

1.目前全球经济萎靡不振,能否概述一下独联体区域的经济形势?

2016年初,国际货币基金组织(IMF)和其他国际知名组织预测了全球以及个别区域的经济形势,结果各不相同。显然,全球经济紧紧相连,独联体(CIS)也遭受到了全球金融危机的影响。目前,油价的持续低迷以及欧美对俄罗斯的经济制裁和不平等贸易的负面影响,独联体区域正经历着大幅度的本国货币贬值。制裁也严重影响了俄罗斯经济和对全球金融资源的对接,国内市场完全不能填补国际贸易的损失。

GDP下降,货币贬值,经济结构性薄弱,高通胀,低油价,将是2016年独联体贸易环境的主要趋势。

2.对于动荡不安的乌克兰政治局势,已影响到了远在中国的外贸企业,国内许多企业出于安全的考虑,开始暂停对乌发货。对此,有什么好的建议给出口到乌企业?

政治是全球贸易的一个重要因素。国家的可持续发展,其中重要的一方面就是政局稳定和改革创新。东部的军事冲突,已经使乌克兰失去了与其他国家贸易的一部分利益。由于货币大幅度贬值,进口商品的价格飞速上涨,导致与中国的贸易急剧下降。而目前,冲突是局部性的,军事活动也逐渐减少。除此之外,在过去两年的经济危机中,一些不良企业也相继淘汰。随着乌克兰政府出台相关改革措施,在未来几年内,各项经济指标将稳步增长。同时在贸易中,也为外国出口商提供了更多的金融工具。例如,为中国企业提供优惠的保险政策。另外,在开展国际业务的过程中,建议中国的出口商通过调查贸易伙伴的资信状况,来预防贸易风险的发生。也可通过专业的法律机构来处理国际贸易问题,确保乌克兰法律的适用性,防止被人诈骗。

3.目前乌克兰的信用违约风险仅比委内瑞拉和希腊低,对投资者有什么好的建议?

由于政治危机,目前乌克兰的经济正处于衰退之中。相反地,不稳定的市场也给外商投资者和出口商创造了机遇。在过去的两年里,许多跨国公司撤资脱离乌克兰。因此,很多市场等待着被重新开发。相比起欧洲和北美,乌克兰市场更有价格优势,这也为中国生产商创造了良好的条件。尽管存在着政治和经济的风险,但其廉价和高素质的劳动力,丰富的自然资源和潜在的消费能力,乌克兰依旧是个经营环境良好的市场。而且为了促进经济的发展,乌克兰也得到了一些知名金融机构的财政支持,比如IMF, EBRD and IFC。

4.因克里米亚事件而引发的欧美与俄罗斯之间的“经济战”,对俄罗斯的政治和经济有何影响?

由于克里米亚事件,西方国家对俄罗斯采取了一些强制措施。俄罗斯经济遭受了巨大打击,整体经济发展受到了限制。卢布也经历了大幅贬值,许多银行负债继续攀高,低油价导致经济进一步下滑,大多数企业不得不面临破产危机,预计这种情况在近些年来会不断恶化。

5.国际油价持续下跌,在2013年底,俄罗斯外汇储备已降至一千亿美金,政府对外汇是否有所管制?

俄罗斯政府已经通过调整货币政策来限制外汇的流出。很难想象,一个贸易额收入达数十亿美金的国家,也对美金采取了限制性措施。

6.能否对乌克兰进出口情况提供一些相关信息?

最近几年,乌克兰的贸易额显著下跌,主要因素有格里夫纳的贬值,国内市场的不景气,通货膨胀以及GDP的下滑。然而,值得注意的是, 根据2015年的进口贸易数据反映,亚洲市场的份额却在不断增长。政府会公开发布各个行业的进出口数据,这些信息可通过乌克兰的国家统计服务网站进行访问。

7.在与乌克兰企业开展贸易活动时,应考虑哪些风险情形?

在乌克兰开展国际贸易业务时,中国出口商需要注意以下风险:客户因缺乏流动性资金导致的破产风险;银行对进出口商的政策限制;市场对进口货物的需求能力;汇率风险;缺乏当地法律知识;缺少能对进口商资信调查的法律顾问。

8.在贸易活动中遇到困难,中国出口商可以采取哪些措施?

对中国出口商来说,避免贸易业务风险以及减少不必要的麻烦的最佳方案就是雇佣一位信用良好的本地法律顾问。理想情况下,也可与当地卓有成效的律师事务所建立合作关系,或者在当地设立办事处。出口商应尽可能地熟悉当地法律的适用性,海关的相关政策,以及经商文化等等。

9.从目前的经济形势,很多中国的出口商担心货款不能及时回收,或者发生坏账,以至于不敢贸然建立合作关系,能否给予他们一些建议以及对已发生坏账的贸易商,又有哪些好的建议?

首先,我们公司的主要业务就是帮助客户催收未偿还的债务。不得不承认,很多乌克兰进口商存在不履行付款义务的情形。不幸的是,很多出口商已经意识到风险存在的可能性,但为了占据市场份额,仍冒着风险在独联体区域开展业务。所以当客户不能及时付款的时候,我们建议中国出口商立即采取行动。因此,当地的法律援助是必不可少的。我们公司能为客户提供一系列的解决方案。从与债务人谈判到提起诉讼程序,仲裁程序或破产程序。我们总能找到最便捷的方式,来帮助客户收回欠款。

10.很多客户的应收账款发生不到半年,都不太愿意通过我们来催收欠款,他们认为债务人只是因经济原因,暂时缺少资金,而更愿意毫无行动的等待。然而过了一年甚至更长,才认为需要委托我们。对此,有何看法?

毫无疑问,时间拖得越久,回收的可能性也越低。这适用于任何国家,也包括乌克兰。我们当地的客户都明白,如果延期1-2个月还没付款,最好委托催收服务机构来追收,而不是等到几年之后。那时候债务公司很有可能已经破产。

11.相比较企业自身来催收,催收机构有哪些优势?

催收服务机构比如TCM集团,在全球主要区域都有办事处,拥有当地专业的法律顾问团队,能够满足客户的各种需求。为了能够高效的追回欠款,了解当地的法律,以及用当地语言进行磋商谈判或提起诉讼是非常重要的。

12.在俄罗斯和乌克兰,有没有权威的机构或者专业的网站对那些失信企业予以公示?

目前,在乌克兰和俄罗斯,还没有官方的机构能够对信誉存在问题的企业予以公示。但催收机构,银行和律师事务所已经对信誉有问题的企业形成了一份黑名单。当然,这样的名单,并不详尽,也不是随意都能访问的。尽管有诸多限制,但我们通常能够为我们的客户搜集到重要信息。例如债务公司是否正在进入法律程序或强制执行程序,债务公司年度资产负债统计,债务公司申报资产等。这些数据能够帮助我们客户更好了解潜在合作企业的情况,降低往来贸易的风险。

13.在乌克兰提起诉讼程序时,当地法律有哪些特别规定?

乌克兰的诉讼程序参照商法典和民事诉讼法典。国内外企业享有平等的权利和待遇,包括诉讼费,诉讼时效等。然而,诉讼阶段需使用乌克兰语。不像其他司法管辖权,乌克兰法庭不允许使用英语。而且也不愿适用外国法律,除非合同明确规定。在这种情况下,外国企业会被要求聘请当地有资质的法律专家。

14.很多客户对国外的法律不是很熟悉,如果走法律程序,能否给予他们一些建议,以及相关的流程和费用以便参考?

如果客户提起诉讼程序,需要提交一份申诉书,包括所有相关事实,存在纠纷情况,参考的法律条文,以及所有援助请求,比如支付未偿还款项,提供替代品等。申诉书需要附上核实的副本,以及支持索赔的材料。如果被告提出其他文件证明材料,乌克兰法院一般不会满足申诉人的要求。

20159月,对于索赔金额超过520000美金,最高法庭诉讼费被提升至7800美金左右。而对于小额索赔案件,诉讼费用从索赔金额的2%下调至1.5%。总体来说,乌克兰的诉讼费用仍然要比其他国家司法管辖区的低。

15.如果对债务人提起诉讼,而债务人无力偿还,当地的法院会如何处置?

如果申诉人赢了官司,法庭就会发出执行令,法警会采取执行判决,要求败诉方在一个星期内完成执行令状上的要求。如果败诉方不执行,法警会开始强制执行程序。然而,如果在强制阶段没有足够的资产来偿还债务,申诉人可以对败诉方申请启动破产程序。破产程序可以争取到全部或者部分债权,但耗时时间比较长。因此,我们经常通过协商调解帮助客户实现债权,而不是通过漫长的诉讼程序。

16.乌克兰的法律诉讼时效是多久?

乌克兰法律的诉讼时效一般为3年,而对某些特定的案件可能多于或少于3年。比如,根据乌克兰民法典,关于商品质量的索赔,诉讼时效只有1年。根据乌克兰商法典,关于供应合同的货物质量索赔,应当在6个月之内提交法院。因此,为了确保案件在有效的诉讼期间内,建议尽早的提起诉讼程序。

INTER-CREDIT
© Copyright 2011 Inter-credit , All Rights Reserved Ceno-soft.